Перейти к основному содержимому

Словарь подписей

Назначение. Словарь хранит тексты, которые видят люди: названия полей и похожие подписи. Каждому тексту соответствует ключ, у ключа может быть перевод на каждый язык. Благодаря этому поле называется «Клиент» для русскоязычного сотрудника и «Client» для англоязычного.

Кто видит. Администратор: нужно право на страницу словаря.

Как открыть. Меню Админ → Подписи (словарь).

Что на экране​

Словарь подписей

  1. Язык редактирования: русский или английский. Тексты правят отдельно для каждого языка.
  2. Поиск по ключу или тексту.
  3. Добавить ключ. Ключ состоит из строчных сегментов через точку, каждый начинается с буквы, например contract.title.
  4. Ключ — служебное имя. У встроенных полей ключи начинаются с fieldRegistry, например fieldRegistry.projects.client.
  5. Текст — перевод для выбранного языка. Правится прямо в таблице.
  6. Обновлено — когда текст правили.
  7. Удалить убирает ключ во всех языках. Кабинет предупредит.

Что можно сделать​

Связать подпись с полем​

  1. Откройте «Конструктор полей», создайте или откройте поле.
  2. Выберите источник подписи «Ключ словаря» и укажите существующий ключ.
  3. Кабинет подставит перевод для языка интерфейса. «Подпись» остаётся запасным текстом.

Если название поля одинаково для всех, словарь не нужен: выберите «Текст (фиксированная подпись)».

Язык интерфейса​

Переключатель EN / RU в шапке меняет язык всего интерфейса. Тексты словаря показываются на выбранном языке.

См. также​